Gennaio 2002.

Bentornati a Voyager & Traveller in questo nuovo anno, speriamo più fortunato per tutti noi del precedente, comunque sia andato.
Nuovo anno nuova moneta, sicuramente avete già fatto le vostre prime esperienze con la nuova moneta unica. Per chi viaggia è veramente tutto più facile. Non occorre cambiare più nel solito biglietto verde, ma basta portare la nostra valuta europea anche in tutto il mondo.
L'euro è un'occasione unica da non perdere.
Forse avremmo preferito l'entrata dell'euro da subito, come è accaduto in Germania. Troppo complicata la triangolazione lira-euro-lira. Inoltre gli italiani non sono mai stati bravi con le monetine, le hanno sempre snobbate. Anche questa volta con i centesimi abbiamo qualche problema, ma ci abitueremo. Ricordiamoci tuttavia che la moneta da un euro vale quasi duemila lire, non dimentichiamocela in qualche vestito o vaso…

In questo numero concludiamo il viaggio in Vietnam, con un articolo su Saigon ed una notevole mole di dati per chi vuole affrontare un viaggio in questo fantastico paese.
Concludiamo anche l'avventura alla scoperta della Germania e abbiamo importanti notizie per delle gite sulle nostre montagne, magari di notte. Interessanti novità anche per il passaporto, scoprite con noi poi un fantastico libro. Nuova Galleria con le fotografie di un grande fotografo Mirko Vallara.

Nel prossimo numero parleremo di Padova la città del Santo, mentre stiamo organizzando un tour nel nord del Brasile. Buona lettura e buon viaggio.