La Germania in Estate,eventi raffinati delle Città Storiche tutte da scoprire...

In estate le Città Storiche della Germania si abbelliscono di festival ed eventi che attirano ogni anno vecchi e nuovi visitatori. Che si tratti di musica, teatro, appuntamenti gastronomici o eventi sull’acqua, ogni città offre il giusto pretesto per un viaggio alla scoperta di storia, cultura e cucina. Di seguito presentiamo una piccola selezione degli appuntamenti più belli.

Testimone di oltre 2000 anni di storia, Augusta (Augsburg) si prepara a festeggiare nel 2006 un doppio anniversario: i 250 anni dalla nascita di W. A. Mozart (il padre Leopold Mozart è nato ad Augusta e la città ospitò spesso il famoso compositore) e i 50 anni dalla morte di un altro celebre figlio della città rinascimentale, il famoso poeta e drammaturgo Bertold Brecht.
Tra gli appuntamenti della città, che si definisce “la città più a nord d’Italia”, segnaliamo la XIII edizione dell’Estate Jazz dal 13 luglio al 12 agosto. I concerti estivi serali nel giardino botanico e quelli nei diversi locali con le star internazionali della musica jazz e con i musicisti locali arricchiscono la scena musicale estiva, valorizzando il carattere cosmopolita e vivace di una città tra le cui mura si respirano 2000 anni di storia.
Chi desidera conoscere l’antica città imperiale, può scegliere tra i diversi pacchetti soggiorno, proposti dall’ufficio turistico locale. L’offerta base “Augusta per un piccolo budget” comprende 2 pernottamenti con colazione a buffet, materiale turistico informativo sulla città e visita guidata sulle tracce dei Fugger, la ricca famiglia di banchieri e commercianti tedeschi dell’Augusta rinascimentale. Il costo parte da 80,00 Euro p.p. in camera doppia. Per prenotazioni: Regio Augsburg Tourismus, tel. 0049 821 502070, fax 5020745, tourismu@regio-augsburg.de, www.augsburg-tourismus.de

Città romantica per eccellenza, Heidelberg deve il suo fascino anche al fiume Neckar, nelle cui acque si rispecchiano il castello ed il grazioso centro storico. Per godersi il panorama dalla favorevole posizione che offre il fiume, si può prenotare un’insolita escursione sul nuovo battello a energia solare. Il prezzo del biglietto intero è 6,00 Euro e di 3,00 Euro ridotto. Per maggiori informazioni: www.HDSolarSchiff.com
Dal 25 giugno al 14 agosto il castello farà da straordinaria cornice al palcoscenico delle Schlossfestspiele, l’ormai consueto ma sempre coinvolgente appuntamento con il teatro open-air. Quest’anno il cartellone prevede l’Urfaust di Goethe, i Carmina Burana, l’Iperone di Hörderlin e Il Nome della Rosa. I concerti della Filarmonica di Heidelberg completano il programma. L’offerta “Heidelberg mit Herz” (Heidelberg con il cuore) propone 1, 2 o 3 pernottamenti con colazione a partire rispettivamente da 55, 90 e 125 euro p.p. in camera doppia e comprende una visita guidata alla città vecchia e l’HeidelbergCard. Quest’ultima consente l’utilizzo gratuito della rete di trasporto urbano, funicolare per la città alta, accesso libero e visita della fortezza, ingresso libero a diversi musei, escursione sul fiume Neckar. Per informazioni e prenotazioni pacchetti soggiorno: Verkehrsverein Heidelberg e.V. – tel.: 0049 (0)6221 14220, 142222, info@cvb-heidelberg.de, www.cvb-heidelberg.de

Dal 2002 la Valle del Reno nel tratto tra Rüdesheim e Coblenza (Koblenz) è entrata a far parte dei paesaggi naturali UNESCO. Un riconoscimento internazionale che conferma la bellezza di questo tratto di fiume, ormai già conosciuto da molti anni. Duemila per l’esattezza, da quando gli antichi romani vi arrivarono per la prima volta. Da allora molto è cambiato: accanto a rocche imponenti e castelli fortificati sono sorti, nel corso dei secoli, romantici castelli e bellissime ville. Adagiate tra rigogliosi vigneti si trovano qui antichi paesi e incantevoli cittadine. E Coblenza, con i suoi oltre 2 secoli di storia, è il punto di partenza ideale per un viaggio alla scoperta di questo angolo di UNESCO. Una passeggiata nei vicoli pittoreschi del centro storico si trasforma in un’ora di storia vivente, mentre dall’„Angolo tedesco" si gode una splendida vista sulla Festung Ehrenbreitstein, la fortezza che domina la città. Per scoprire Coblenza e il Reno non c’è niente di meglio che far coincidere il viaggio con uno degli eventi sull’acqua più suggestivi del PAese: lo straordinario spettacolo del “Reno in fiamme”, quest’anno in scena con i suoi giochi di luci e ricami pirotecnici tra cielo e acqua il 12 e 13 agosto. Se poi si è alla ricerca di un pacchetto soggiorno, l’ufficio del turismo locale propone il weekend “Romantikwochenende”: 2 pernottamenti in hotel in riva al fiume in camera panoramica, bottiglia di Riesling in stanza, cena a lume di candela, visita al castello Stolzenfels, cena romantica a 430,00 Euro la coppia. Per informazioni e prenotazioni: Koblenz Touristik, tel. 0049 (0)261 3038813, fax 303880, verwaltung@touristik-koblenz.de, www.koblenz.de

Arrivato ormai alla sua quarta edizione, quest’anno l’evento è dedicato al mondo delle fiabe. Parliamo del SAND WORLD, il festival delle sculture di sabbia sulla spiaggia Priwallstrand di Travemünde, porto ed elegante stazione balneare di Lubecca (Lübeck). Da 9.000 tonnellate di sabbia le abili mani di 75 scultori daranno forma ai più famosi personaggi di fantasia che abitano le fiabe di tutto il mondo: dai fratelli Grimm ai racconti orientali di “Mille e una Notte”. L’affascinante mondo delle preziose opere in sabbia rimarrà dall’8 luglio al 5 settembre a meravigliare ed entusiasmare il cuore di grandi e piccoli. Per maggiori informazioni: Lübeck und Travemünde Tourist-Service, tel. 0049 (0)451 1221901, info@luebeck-tourismus.de, www.sandworld.de, www.luebeck-tourismus.de
La Travemünder Woche (Settimana di Travemünde) sarà ancora una volta l’evento marittimo clou della stagione estiva. In occasione di una delle più grandi regate veliche del mondo, dal 22 al 31 luglio, sono attesi oltre 2.200 velisti da 20 nazioni e oltre 800 imbarcazioni. I giorni della 116° edizione della “Settimana di Travemünde” saranno una perfetta combinazione tra gare sull’acqua ed eventi festosi a terra. www.travemuender-woche.de Per godere della fresca e salubre aria del Baltico, ecco il pacchetto “Lübeck willkommen”: 2 pernottamenti con colazione, HappyDay Card (diverse agevolazioni, tra cui il trasporto pubblico urbano gratuito) valida 3 giorni e dolce omaggio al marzapane costano a partire da 79,00 Euro p.p. in camera doppia. Per prenotazioni: Lübeck und Travemünde Tourist-Service, tel. 0049 (0)451 1221901, info@luebeck-tourismus.de, www.sandworld.de, www.luebeck-tourismus.de

La storia della città di Münster, oggi capitale della Westfalia, ha inizio con Carlo Magno ed il missionario frisone Luidger che, nel 793 fondò sulle sponde del lago Aasee un monastero (Minster), da cui deriva l’attuale nome. Caratterizzata da un equilibrio tra dinamismo e tradizione, le sue chiese barocche ed i nobili cortili accentuano la particolarità di questa città. Il Festival barocco è l’evento musicale fatto apposta per Münster. Non si potrebbe, infatti, pensare ad ambientazione più adatta di quella offerta dalla cosiddetta “Isola barocca”, formata dall’edificio Erbdrostenhof e le chiese di S. Clemente e dei Domenicani. Il pacchetto proposto dall’ufficio del turismo locale, prevede un minimo di 2 pernottamenti con colazione, la visita alla Friedensaal, la storica sala dove venne firmata la Pace di Westfalia, un tour guidato della città vecchia e l’ingresso al Graphikmuseum Pablo Picasso. I prezzi variano a seconda della sistemazione prescelta e partono da 75,00 Euro p.p. in camera doppia.
Prenotazioni e informazioni presso: Münster Marketing, tel. 0049 (0)251 4922710, fax 4927743, tourismus@stadt-muenster.de, www.tourismus.muenster.de

Il 19 agosto la “Fondazione dei castelli prussiani e dei giardini di Berlino e Brandeburgo” invita alla Notte dei castelli di Potsdam. Tra concerti, spettacoli pirotecnici e raffinatezze culinarie, si apriranno mondi che non trovano uguali in tutta la Germania. Giardini, castelli ed edifici storici, patrimonio mondiale UNESCO, risplenderanno in tutta la loro magnificenza, presentandosi al pubblico in una veste festosa e ancora più affascinante.
Per partecipare all’evento della cosiddetta “Versailles del Nord” l’ufficio del turismo locale propone un pacchetto soggiorno di 2 pernottamenti (18-21 agosto) con colazione e biglietto per la manifestazione a partire da 144,00 Euro p.p. è di € 179,- in camera doppia. Per prenotazioni: Potsdam Tourismus, tel. 0049 331 2004747, tourismus-service@potsdam.de, www.potsdamtourismus.de

Cantanti, musicisti, attori e ballerini di fama internazionale sono ormai di casa a Ratisbona (Regensburg), dove ogni estate si alza un sipario d’eccezione, nella magica cornice del castello. I Thurn und Taxis Schlossfestspiele tornano dal 15 al 31 luglio prossimi, con un programma più ricco e raffinato che mai. Appuntamento imperdibile per un pubblico numerosissimo e per un nutrito numero di personaggi illustri e teste coronate – prima fra tutte la Principessa Gloria von Thurn und Taxis – il Festival ha il proprio palcoscenico nel cortile del castello, mentre il magnifico parco (con lo sfondo della facciata orientale illuminata) è a disposizione per le pause e per il rinfresco. Nella locandina 2005, tra gli altri, anche la Tosca, musiche di Strauss e Haydn, il musical Evita e Il Nome della Rosa ( il 27, 28, 29 e 30 luglio - biglietti a partire da 57,00 Euro). Ideale per il soggiorno nella medievale Ratisbona il pacchetto “Regensburg Classic”: 2 pernottamenti con ricca colazione a buffet, visita del castello, escursione in battello e visita guidata del centro storico a partire da 125 Euro p.p. in camera doppia. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Tourist-Information, tel. 0049 (0)941 5074410, fax 5074419, tourismus@regensburg.de, www.regensburg.de

Tra la regione del Taunus ed il Reno sorge Wiesbaden: una città ricca di sfaccettature, plasmata da oltre 2.000 anni di storia e da una forte cultura enologica. Tra le sue mura, dalle strade principali ai cortili più nascosti, l'arte e la cultura sono di casa. A Wiesbaden, Wagner lavorò a "I Maestri cantori di Norimberga", nel suo casinò, tra i più antichi della Germania, Dostojewski raccolse le impressioni per "Il Giocatore". In particolare, la capitale dell’Assia merita una visita in occasione il Rheingau Musik Festival. In programma fino al 27 agosto, il festival musicale porta in giro per il territorio rappresentazioni e spettacoli di tutte le epoche e di tutti i generi, messi in scena su palcoscenici d’eccezione come monasteri, chiese, storiche terme, aziende vinicole, cantine ecc. Per il soggiorno, l’offerta base prevede 1 pernottamento con ricca colazione a buffet, ingresso al casinò, omaggio di benvenuto e materiale informativo a partire da 49,00 Euro p.p. in camera doppia. Per informazioni e prenotazioni: Wiesbaden Congress & Tourist Service, tel. 0049 (0)611 1729777, fax 1729701, tourist-service@wiesbaden.de, www.wiesbaden.de.

Classica, africana, jazz: non importa quale musica si preferisca, perché a Würzburg, la storica città sul Meno, ce n’è per tutti i gusti. Musiche tradizionali e moderne si incontreranno durante Festival africano dal 2 al 5 giugno. Artisti e gruppi musicali africani si esibiranno nei balli e nei canti della loro terra mentre nel mercato all’aperto sarà possibile acquistare artigianato e gioielli africani originali. Dal 3 giugno al 3 luglio è il Festival di Mozart ad attirare ogni anno migliaia di ospiti. Orchestre sinfoniche e famosi cantanti di fama internazionale eseguiranno i capolavori del grande compositore. Ad accoglierli i giardini della Residenz con l’affresco del Tiepolo (patrimonio mondiale dell’UNESCO) ed i palazzi Weneck e Veitshöchheim.. L’anno musicale di Würzburg si colora di jazz con il Fine settimana jazz dal 4 al 6 novembre per poi riacquistare toni classici con i Giorni di Bach dal 19 al 27 novembre. Per il soggiorno nella città barocca il Dorint Novotel propone lo speciale “Happy Weekend”: 2 pernottamenti con colazione a buffet, 1 cena servita e 1 a buffet, cocktail di benvenuto a partire da 162 euro p.p. in camera doppia. Per prenotazioni: tel. 0049 (0)931 30540, fax 3054455. Per maggiori informazioni: Congress Tourismus Wirtschaft, tel. 0049 (0)931 372335, fax 373652, tourismus@wuerzburg.de, www.wuerzburg.de

COME ARRIVARE

In aereo

Sono tre le compagnie aeree low-cost che effettuano voli da e per gli aeroporti di Stoccarda e Karlsruhe/Baden-Baden: Germanwings, Hapag-Lloyd Express (HLX) e Ryanair.

Germanwings vola da e per Stoccarda da Roma Ciampino a partire da Euro 19,00 tasse escluse. Prenotazioni direttamente su www.germanwings.com o tramite call-center allo 0665 684 024.

HLX vola da e per il capoluogo del Land da Bari, Napoli, Olbia, Palermo, Pisa e Venezia a partire da Euro 19,99, tasse incluse. Le prenotazioni possono essere fatte direttamente on-line all'indirizzo www.hlx.com , tramite call-center 199 192 692 o nelle agenzie di viaggio abilitate.

Ryanair collega l'aeroporto di Roma Ciampino con quello di Karlsruhe/Baden-Baden con voli giornalieri, prenotabili su www.ryanair.com o tramite call center 899 89 98 44.

In treno

Il Cisalpino è un ottimo collegamento dall‘Italia, oltre che per Stoccarda, anche per le regioni turistiche del Lago di Costanza (fermate di Schaffhausen/Sciaffusa – e Singen), del Giura Svevo (fermate di Singen, Tuttlingen e Rottweil) e della Foresta Nera (fermate di Schaffhausen/ Sciaffusa, Rottweil e Horb).

Il collegamento è diretto due volte al giorno dalla stazione di Milano Centrale.

Partenze da Milano 7:15 Arrivi a Stoccarda 13:58

11:10 17:58

Partenze da Stoccarda 10:03 Arrivi a Milano 16:45

16:03 22.45

Con DB- Ferrovie Tedesche si raggiungono comodamente, da Milano Centrale e con un solo cambio, anche Friburgo, Baden-Baden e Karlsruhe.

Il collegamento giornaliero prevede un solo cambio.

Partenza da Milano 8:25 Arrivo a Friburgo 15:00

Cambio a Zurigo

Arrivo a Baden-Baden 15:52

Arrivo a Karlsruhe 16:10

Partenza da Karlsruhe 13:01

Partenza da Baden-Baden 13:16

Partenza da Friburgo 14:10

Cambio a Basilea Arrivo a Milano 20:35

Per informazioni sulle tariffe e sugli altri collegamenti possibili, ci si può rivolgere direttamente all'ufficio aperto al pubblico dalle Ferrovie Tedesche, Svizzere ed Austriache in via Napo Torriani, 29 a Milano (davanti alla Stazione Centrale) - telefono 02 67479578, fax 02 67479585, info@dbitalia.it , www.dbitalia.it , www.cisalpino.com

In auto

Milano – San Bernardino – Chur (Coira) – Lago di Costanza (Costanza o Lindau)

Milano – Chiasso – San Gottardo – Zurigo – Singen – Stoccarda (A81)

Milano – Chiasso – San Gottardo – Lucerna – Basilea – Friburgo (A5)

Milano – Brennero – Monaco – Stoccarda

Per Informazioni

Tel. 02-84744444 - Fax 02-2820807

gntomil@d-z-t.com